A
Jan Arends Ik heb vannacht
W.H. Auden Lullaby

B
Matsuo Bashō A field of cotton
Gwendolyn Bennett Song

C
C. P. Cavafy The god forsakes Anthony

D
Carlos Drummond de Andrade Aimer

E
F

G
Guido Gezelle Dien avond en die roze

H
George Herbert The collar
Zbigniew Herbert Een gelijkenis
Victor Hugo Demain, dès l’aube

I

J
Ingrid Jonker Moenie slaap nie

K
L

M
Hendrik Marsman De vreemdeling
Eugenio Montale Forse un mattino andando

N
O

P
Fernando Pessoa (Álvaro de Campos) Sigarenwinkel
Psalm 104: De zichtbare wereld, door God gewild

Q
R

S
Pedro Salinas Fe mía
Wallace Stevens Thirteen ways of looking at a blackbird
Wisława Szymborska The end and the beginning

T
Guy Tirolien Prière d’un petit enfant nègre

U
Giuseppe Ungaretti Zwerver

V
Guillaume van der Graft Brief van het eiland
César Vallejo Enereida
Paul van Ostaijen De Oude Man
M. Vasalis Eb

W
William Wordsworth Animal Tranquility And Decay

X

Y
W.B. Yeats Leda and the Swan

Z